Flatmate: You should draw like this in the next room.
Höö
2
Aihearkisto: Järjen loistoa
”Eikä ole!”
Kuuma puheenaihe. Viestinnän koulutusohjelman lakkauttamisesta oli myös viime viikon Satakunnan Kansan Virta-liitteessä. Ai niin, vuonna 2013 ei oteta enää lisää viestinnän opiskelijoita, mutta aloittaneet saavat jatkaa opinnot loppuun.
Muokkaus: Sensuuripalkit lisätty asianomaisten toiveesta.
”Ehkä hänellä on syys”
I’m going to update this blog once a week at least for the rest of the year. / If she doesn’t she won’t be allowed to read any comic blogs and then she’ll be pissed off.
Idea pöllitty Tuukalta, Anjalta, Ninniltä ja Hernyltä. Vähän myöhässä aloitan.
In the morning I bike 2,7 kilometres to the school. / At noon I’m biking 2,7 kilometres back home for lunch. / Then I’ll bike yet another 2,7 kilometres to school. / And finally I’m biking back home in the afternoon. / I’ve biked ten kilometres today. Sounds so sporty.
Halvat huvit
Wait a sec. / Hans from Emma manga is actually… Ornette Birks Makkonen of Pauli Kallio and Ville Pirinen’s comic! / I’ve unveiled a conspiracy!
Rrrobotti
I’ve got a gift card so I thought I might buy a scenner. // Great idea. // Then I wouldn’t have to go to school to scan my drawings in the IT classroom.
Lopuksi vielä maistiainen viikonloppuna valmistuneesta kaksnelosestani.
Moshi moshi
They’ve taught us lighting at school. // It’s surprisingly useful // when I skype with Mum. / I still can’t see your face properly!
Mum: …and there were heaps of chanterelles… // then I – Emmi you even listening? (Yeah…) // You’re reading the news again! You looked as if you were miles away!
Siitäpä tulikin mieleeni: Huomenna olen järjestämässä 24 tuntia sarjakuvaa -tapahtuman Porissa. Lauantain ja sunnuntain iltapäiväneljän välissä meillä on Skype päällä, laitteiden salliessa. Ihan kaikki kiinnostuneet, varsinkin muut omia kaksnelosiaan väsäävät, voivat pirautella käyttäjätunnukselle Kaksnelonen-Pori.
”No, mutta miksi?”
Why did you unplug all the plugs? / There was thunder. // Why did you unplug ALL THE PLUGS?
”Pallo pallo pallo pallo kierretään”
”Täältä tullaan, Milou. Vai mitä sanot, Chicago?”
”Pitkäkyntisillä ei ollut tarpeeksi kynsiä”
