That’s it, I’m too old to like manga or anime!
”Hevimies on tehty raudasta”
3
Aihearkisto: In English
”Hikaaaaru”
At Sari’s house warming party: I can’t sleep later than seven anymore.
That’d be really useful. You could watch cartoons in the morning. / What’re you talking about?
Fanfaarit!
”Mies on erimies”
Teach me to play! // You push that button for gas pedal and the other for brakes. The map’s on the corner. // Dammit! // You really suck at playing! // Well try it for yourself! // Okay then! // You’re doing fine. // You don’t have to wait for the light to turn green. / I’m not the one crashing the car.
”Nörtit maailmankartalle”
Have you been anywhere with your new friends? // We’ve watched Russian Sherlock Holmes and eaten sweets together! // That’s not really what I meant.
”Metallica söi perhosia”
In Pori: What a funny cat! // At home: What a funny cat!
”Shoo def kaa?”
Your middle name’s really silly. // But, Emmi, your middle name’s – / Don’t reveal it to everyone or I’ll tell them yours! // You don’t even remember my middle names. // No I don’t.
Voi mau
To play pawball you’ll need – a bored cat – a human – some audience.
The cat is supposed to keep the ball to himself of destroy it. – The human is supposed to steal the ball from the cat or prevent it from rolling under the sofa.
Madan der Freischutz
I could listen to TM Revolution. // EEEH! Now I miss Orivesi!
Orivesi muistoissain
There should be a school for pop culture. // There’s one already. Comic studio at Orivesi College of Art. // Well yeah but they teach comics too besides pop culture.